Tomorrow vs. Breakfast in Russian

Tomorrow vs. Breakfast in Russian

Tomorrow vs. Breakfast in Russian

Завтра or Завтрак? Two Russian words. Almost the same sound. Very different meanings.

Завтра or Завтрак? Two Russian words. Almost the same sound. Very different meanings.

Listen and Practice

tomorrow

завтра

zavtra

0:00/1:34

breakfast

завтрак

zavtrak

0:00/1:34

See you tomorrow.

Увидимся завтра.

Uvidimsya zavtra.

0:00/1:34

What’s for breakfast?

Что на завтрак?

Shto na zavtrak?

0:00/1:34

I work tomorrow.

Я работаю завтра.

Ya rabotayu zavtra.

0:00/1:34

Breakfast is ready.

Завтрак готов.

Zavtrak gotov.

0:00/1:34

Hear the Difference

завтра — zavtra — tomorrow завтрак — zavtrak — breakfast Listen carefully to the ending. завтра — завтрак Tomorrow — breakfast.

0:00/1:34

Quick Dialogue

Что на завтрак?

Shto na zavtrak?

What’s for breakfast?

Не знаю. Увидимся завтра?

Ne znayu. Uvidimsya zavtra?

I don’t know. See you tomorrow?

Да, увидимся завтра.

Da, uvidimsya zavtra.

Yes, see you tomorrow.

Why Are They So Similar?

завтра and завтрак look and sound remarkably similar — and there’s a reason for that. The words are historically related. For learning them, remember this simple contrast: завтра = tomorrow завтрак = breakfast

ЗАВТРА → ЗАВТРАК

Listen to the Full Dialogue

Listen once without reading. Then play it again while following the dialogue above.

0:00/1:34

Your Turn

Choose завтра or завтрак.


Say your answer out loud before checking it.


I work tomorrow. завтра.


Я работаю завтра. Ya rabotayu zavtra.


What’s for breakfast? завтрак.


Что на завтрак? Shto na zavtrak?


See you tomorrow! завтра.


Увидимся завтра! Uvidimsya zavtra!


Breakfast is ready. завтрак.


Завтрак готов. Zavtrak gotov.

Quick Recall Challenge

How do you say “tomorrow”? завтра

How do you say “breakfast”? завтрак

Now say them back-to-back: завтра — завтрак

Tomorrow — breakfast.

That little к makes all the difference.

Learn with Говори Now. Speak with confidence.